Перейти к основному контенту

Проектом занимаются студенты Казанского театрального училища.
Студенты Казанского театрального училища взялись за уникальный проект — перевод аниме-сериала «Атака титанов» на татарский язык. Инициатором стал первокурсник Даниил Михайлов, который ранее уже имел опыт озвучки аниме на русском языке.
Проект начался после того, как Даниил вместе с соседом по комнате и подругой успешно озвучили несколько эпизодов «Наруто» и фильм «Логан: Волк». Две недели назад команда решила сделать то, чего еще никто не делал — создать татарскую версию популярного аниме.
Для пробы молодые люди выбрали четвертый сезон «Атаки титанов» как самый популярный. Поскольку сами студенты не в совершенстве владеют татарским языком, они привлекли к работе друзей, которые помогают с правильным произношением. В настоящее время идет работа над последними сериями, после чего проект будет представлен публике.

Ссылка на источник